china branding

　　原標題：日本與朝鮮在瑞典展開新一輪政府級磋商
　　國際在線報道（記者 張哲）：日本和朝鮮政府代表團26日起在瑞典首都斯德哥爾摩展開新一輪政府級磋商，就涉及兩國關係正常化的一系列問題進行討論。
　　會談在斯德哥爾摩的一家飯店進行。日本代表團由外務省亞洲大洋洲局局長伊原純一率領，而朝鮮代表團則由朝日邦交正常化談判擔當大使宋日昊擔任團長。這是雙方今年3月在中國北京進行接觸後再一次進行外交局長級正式會談。而在此之前，雙方的交流曾經中斷過16個月。
　　對於新的一輪磋商，雙方都有著不同的訴求。日本代表團團長伊原純一在會議開始時強調，將爭取就重新調查失蹤日本人問題與朝方達成共識。希望能夠在今年3月北京會談的基礎上，就各項懸而未決的問題取得進展。與此同時，日方希望通過坦誠認真的討論，就涉及廣泛的雙邊利益問題達成一項協議。而朝鮮方面關註的重點則是要求日本儘快解除對朝鮮的製裁。朝方代表宋日昊表示，期待與日方就兩國關係問題進行廣泛、誠懇的磋商。這次磋商將持續3天，到28日結束。預計議題還會涉及到朝鮮核試驗、如何處理位於東京的朝總聯大樓資產等問題。
　　日本和朝鮮之間實現關係正常化的談判已經進行了很長時間。2004年5月，當時的日本首相小泉純一郎曾經訪問過朝鮮，並同朝方就兩國邦交正常化等問題舉行過會談。這次訪問被認為是兩國關係正常化進程中最令人期待的時刻。但此後雙方的接觸時斷時續，主要的原因是雙方在關鍵問題上互不讓步。在失蹤日本人問題上，朝鮮承認在上個世紀70年代和80年代綁架過13名日本人，但除了去世人員之外，剩下的5人已經返回日本。但日本方面認為被綁架的人數為17人，要求朝鮮方面重新展開調查。此外在其他問題上，雙方的看法也無法取得一致。再加上10年來出現的朝鮮進行核實驗、發射衛星以及日本政要參拜靖國神社等情況，更使得兩國關係難以取得進展。
　　對於新一輪日朝接觸能否取得成果，有關各方也有不同的看法。在磋商開始前，日本官房長官菅義偉在新聞發佈會上表示，希望對話能前進一步也是好事。日本防災大臣、負責失蹤日本人問題的古屋圭司日前在紀念小泉訪朝10周年的活動上也表示，如果朝鮮方面擺出願意解決問題的姿態，日方也不排除逐步解除有關單邊製裁的可能。德國日本問題研究所學者馬斯洛說，在雙方接觸長期中斷的背景下，這次磋商的主要作用是重建信心，通過持續的會談建立一種信任。日本希望磋商取得進展，避免受到其他因素的干擾。而日本國際教養大學副教授豐田哲也認為，在朝鮮與韓國關係緊張的時候，會轉而尋求改善與日本的關係。這次斯德哥爾摩會談是值得期待的。不過德國學者漢森認為，雙方選擇瑞典作為新的會談場所是因為這是雙方都能接受的中立地區。但是失蹤日本人問題非常複雜，會談取得突破的機會非常小。